Warum der Zeitfaktor bei der Übersetzung eine Rolle spielen kann

Das Lebenstempo in der heutigen Welt war noch nie so schnell wie heutzutage. Vor allem, wenn es ums Business geht. In der heutigen Zeit kann eine Person heute auf einer Geschäftskonferenz in Tokio sein, und morgen schon in einer Fabrik in Hamburg. Und das ist nur im Bezug auf Business. Außerdem gibt es nicht Bildung, Wissenschaft und natürlich auch die

» Weiterlesen

Wie professionelle Übersetzung einen Unterschied machen kann und warum maschinelle Übersetzung nicht die Oberhand gewinnen kann

Wie professionelle Übersetzung einen Unterschied machen kann und warum maschinelle Übersetzung nicht die Oberhand gewinnen kann Seit langem gibt es kühne Behauptungen und Diskussionen darüber, ob professionelle Übersetzung durch maschinelle Übersetzung überflüssig wird. Es gibt mehrere überzeugende Argumente, wenn es um menschliche Übersetzungen und maschinelle Übersetzungen geht, und warum es sehr unwahrscheinlich ist, dass menschliche Übersetzer übertroffen werden. Doch selbst

» Weiterlesen